“Lire Casablanca” : une grammaire d’urbanisme et d’architecture

“Lire Casablanca” : une grammaire d’urbanisme et d’architecture

Fruit de neuf années d’enquête sur le terrain, cet ouvrage de référence propose des clés essentielles de lecture de la ville : pour “lire” Casablanca afin de mieux la comprendre. Grâce à une iconographie très riche (plus de 1000 images) et variée — photos actuelles et d’archives, plans, cartes — les auteurs explorent l’évolution, la … Lire plus

“Robaiyat”: Redécouvrir les vers de Omar Khayyâm dans une traduction plus fidèle

“Robaiyat”: Redécouvrir les vers de Omar Khayyâm dans une traduction plus fidèle

Parmi une myriade de grands auteurs dont l’œuvre compose le patrimoine culturel de l’Iran, Omar Khayyâm est l’un des plus populaires, en tout cas le poète persan le plus lu à travers le monde. Cette large audience, le sage de Nichâpour la doit d’abord au poète irlando-britannique Edward Fitzgerald, qui, en adaptant ingénieusement les Robâiyât … Lire plus

“Les festivals patrimoniaux du royaume” : un premier pas pour la sauvegarde du patrimoine national

“Les festivals patrimoniaux du royaume” : un premier pas pour la sauvegarde du patrimoine national

Ce beau-livre, disponible en arabe et français et publié à l’initiative du ministère de la Culture, de la jeunesse et de la communication, offre une vue panoramique sur la diversité culturelle et ethnographique de notre pays. Diversité qui trouve son ancrage profond dans toutes les régions, de l’Oriental au Nord puis au Centre, et jusqu’aux … Lire plus

“Casablanca, le livre noir de la ville blanche”, par Mouna Hachim

“Casablanca, le livre noir de la ville blanche”, par Mouna Hachim

Travaux qui n’en finissent pas, état déplorable des chaussées et trottoirs, problèmes d’éclairage, de saleté ou encore de transports… Casablanca est une ville qui souffre de problèmes de gestion et de dysfonctionnements dans tous les secteurs, et ses habitants les dénoncent. Le groupe Facebook Save Casablanca, fondé en 2013 par l’écrivaine Mouna Hachim, compte 330.000 … Lire plus

“La boutique du droit”: un livre hommage qui compile les meilleurs articles de Abderrahim Berrada

“La boutique du droit”: un livre hommage qui compile les meilleurs articles de Abderrahim Berrada

De 1986 à 1989, la revue Kalima, lancée au Maroc par Noureddine Ayouch, défend les droits humains sous le prisme de l’égalité hommes-femmes. De grands noms de la société civile s’y associent, notamment Fatema Mernissi, Abdellatif Laâbi ou encore Abderrahim Berrada. Avocat, militant pour les droits humains et défenseur des victimes politiques, Abderrahim Berrada rejoint … Lire plus

“Plaidoirie pour un Maroc laïque” : pourquoi séparer la religion et le politique, par Abderrahim Berrada

“Plaidoirie pour un Maroc laïque” : pourquoi séparer la religion et le politique, par Abderrahim Berrada

Dans sa vibrante plaidoirie pour que le Maroc devienne un état laïque, Abderrahim Berrada commence par mettre au clair le concept de laïcité, séparation radicale du religieux et du politique. Chemin faisant, il s’élève contre l’approche autoritariste du laïcisme, qui transforme le modèle civil en nouvelle religion. L’auteur passe alors à l’application de l’idée laïque … Lire plus

“Agadir”: l’horreur du cataclysme de 1960 sous la plume de Mohammed Khair-Eddine

“Agadir”: l'horreur du cataclysme de 1960 sous la plume de Mohammed Khair-Eddine

Un fonctionnaire est chargé de mission à Agadir, ville rasée par un tremblement de terre. Traitant les requêtes des survivants, il voyage au bout de la rébellion que lui inspirent décombres et cadavres. Sous la plume du poète Mohammed Khair-Eddine, le séisme prend des dimensions mythiques et oniriques. Il convoque dans un théâtre-tribunal les acteurs … Lire plus